「ざじずぜぞ」と「だぢづでど」は、もともと同じ音だったのではないか？と思うくらい両者の区別がつきにくい。
そんな馬鹿な、と思われるかもしれないが、和歌山県に住むと聴覚が変化するのだ。
「絶体絶命」は「でったいでつめい」になるし、「増収増益」は「どうしゅうどうえき」になる。いつのまにか「ざ行」と「だ行」の区別が曖昧になる。
２５歳のぼくは無職だった。フリーターなんて言葉はまだなかった。ぼくは単なるプータローだった。その日暮しに甘んじていたが、とうとう食うに困るようになった。
当時の『日刊アルバイトニュース』は、年齢制限がはっきりしていた。２５歳を過ぎると、どこも雇ってくれなくなる。これはまずい。あわてて就職活動をはじめた。折り込み広告みたいに履歴書を書いた。
万策尽きた頃、和歌山県出身のご縁で、ある代議士の秘書見習いをすることになった。食いつめたバンドマンが、ネクタイを締めて永田町に通うことになった。平穏無事に済むわけがない。笑えない話も山とある。多くの人々にご迷惑をかけた。失敗談は別の機会に譲るとして、その日ぼくはせっせと宛名書きにいそしんでいた。代議士の出版記念パーティーの案内状を、企業に発送する仕事。自分とはまったく縁のない、優良企業の名前がズラリとならぶ。郷土の秀才に囲まれて、ぼくはひたすら小さくなっていた。
「全日空の住所、わかるか？」とスタッフの一人が言った。その場にいた女の子が顔を見合わせる「電話帳に載ってないか？」と奥から所長が声をかけた。ああそうか、かれはうなずいて電話帳を繰りはじめた。頁をめくったり、戻ったりしている。「おかしいな。載ってない」「そんなはずないやろ」と所長が席を立つ。「全日空のない電話帳なんかあるか」電話帳を取り上げ、パラパラとめくりはじめた。「あれ？」と所長が首をかしげる。指先が同じ場所を行ったり来たりしている。「おかしいな。・・・載ってない」
コントを見ているようだった。明らかに２人は、「ぜんにっくう」ではなく「でんにっくう」をさがしていた。しかし、高学歴の先輩に見習いがツッコミを入れるわけにはいかない。うつむいたまま、ぼくは仕事に打ち込むふりをしていた。
１日も早く、職場に溶け込みたかった。プータローに戻るのだけはごめんだった。ネクタイを生まれてはじめて締めた頃。ぼくは必死で自立しようとしていた。
photo=見上げた空（c.nagase）
社長さん、いつも楽しいエッセーですね☆ だ行とざ行、和歌山県人ならではの特徴ですよね。
「でんだい（善哉）こぼしたからどうきん（雑巾）持ってきて」。
私の父はどっちかわからないというよりも、ざ行が言えないようです...
青アザを「にえる」というのも和歌山県人だけらしいですね(O_O) 景色や環境とともに方言もいつまでも残していきたいですねー(^_^)
「にえる」は最高！ 口に含んだコーヒーを吹き出しそうになりました。 和歌山弁は生々しい言葉がいっぱいあるので好きです。 駅前で女子高生の会話が聞こえてきました。 「あいらまくれこんだってんとー」 竜巻のような言葉です。
あっちょんぷりけ、なコメントをまってます！
「あいらまくれこんだーってんとー」（笑）
さらりと読める私はまさに和歌山県人！
和歌山県内でも紀北と紀南では結構違うし、紀南でも田辺とすさみは違うし、串本なんかもまた違ってて面白いですね。
すさみ「てきゃかつおつんにいきやっつらら」->「あの人鰹釣りに行ってたでしょ」
串本「またきてくらんしよ」->「また来て下さいね」
では「じてここぎやってまくれっとんだかいてあしらにえこんだーっつらら」は？
「だーってんとー」と伸ばすわけか。 雰囲気が出ました。 ぴのこさんは天才ですね。 「てきゃかつおつんにいきやっつらら」 潮風の匂いがするもんね。
県外の人のために、クイズに答えます。 「じてこ」は「自転車」 「こぎやって」は「こいでいたら」 「まくれっとんだかいて」は「転がり込んだらしく」かなあ。 「あしら」は「足なんか」 「にえこんだ」は「痣ができた」 「つらら」は「じゃないか」 の二乗みたいな意味です。 「つらら」いいなあ。 テンションが上がってきました。
むかし空き地に車を止めようとしたら目の前に貼り紙が。 「駐車禁止/止めたらもじくど」 あの時は本気で怖かった。
和歌山出身ですが、和歌山市内なので紀南の方言はあんまりわかりません。 雰囲気はわかります。結婚して兵庫県に住むことになりました。当時の職場の 若い子が私に教えてくれたことがあります。「数字の7は「なな」ではなく「しち」と言わなきゃ田舎もんと思われるで」（しっかり田舎もんだけど）
私は、「なな」の方がハイカラ（古い表現だけど）な感じがしていたのですが、ななんと家人も家人の両親も「なな」ではなく「しち」でした。
ちなみに私もだ行とざ行が苦手です。今でも間違っていないか時々びくびくしています。地方では方言だけでなく表現もいろいろですよね。 東京でお腹一杯食事して「ああ、お腹、大きいわ」なんて言うと妊娠していると思われるよって聞きました。
「お腹が大きい」もびっくりしますね。 県外の人には絶対わからない方言を集めてみたい気もします。 方言ではないけれど、「インガスンガスン」とか言ってみたくなるときがあります。
むかしぼくの母親が東京でワンマンバスに乗ったとき、 降車口から乗って、降車口から降りてくれたのにはあきれました。 「さすがは東京や。どんだけ乗ってもバスがただ！」 そんなわけないやないか！
このページは、蛯乃木が2007年10月27日 12:17に書いたブログ記事です。
ひとつ前のブログ記事は「カーナビ進化形」です。
次のブログ記事は「ピンク電話の怪」です。
最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。
社長さん、いつも楽しいエッセーですね☆
だ行とざ行、和歌山県人ならではの特徴ですよね。
「でんだい（善哉）こぼしたからどうきん（雑巾）持ってきて」。
私の父はどっちかわからないというよりも、ざ行が言えないようです...
青アザを「にえる」というのも和歌山県人だけらしいですね(O_O)
景色や環境とともに方言もいつまでも残していきたいですねー(^_^)
「にえる」は最高！
口に含んだコーヒーを吹き出しそうになりました。
和歌山弁は生々しい言葉がいっぱいあるので好きです。
駅前で女子高生の会話が聞こえてきました。
「あいらまくれこんだってんとー」
竜巻のような言葉です。
あっちょんぷりけ、なコメントをまってます！
「あいらまくれこんだーってんとー」（笑）
さらりと読める私はまさに和歌山県人！
和歌山県内でも紀北と紀南では結構違うし、紀南でも田辺とすさみは違うし、串本なんかもまた違ってて面白いですね。
すさみ「てきゃかつおつんにいきやっつらら」->「あの人鰹釣りに行ってたでしょ」
串本「またきてくらんしよ」->「また来て下さいね」
では「じてここぎやってまくれっとんだかいてあしらにえこんだーっつらら」は？
「だーってんとー」と伸ばすわけか。
雰囲気が出ました。
ぴのこさんは天才ですね。
「てきゃかつおつんにいきやっつらら」
潮風の匂いがするもんね。
県外の人のために、クイズに答えます。
「じてこ」は「自転車」
「こぎやって」は「こいでいたら」
「まくれっとんだかいて」は「転がり込んだらしく」かなあ。
「あしら」は「足なんか」
「にえこんだ」は「痣ができた」
「つらら」は「じゃないか」
の二乗みたいな意味です。
「つらら」いいなあ。
テンションが上がってきました。
むかし空き地に車を止めようとしたら目の前に貼り紙が。
「駐車禁止/止めたらもじくど」
あの時は本気で怖かった。
和歌山出身ですが、和歌山市内なので紀南の方言はあんまりわかりません。
雰囲気はわかります。結婚して兵庫県に住むことになりました。当時の職場の
若い子が私に教えてくれたことがあります。「数字の7は「なな」ではなく「しち」と言わなきゃ田舎もんと思われるで」（しっかり田舎もんだけど）
私は、「なな」の方がハイカラ（古い表現だけど）な感じがしていたのですが、ななんと家人も家人の両親も「なな」ではなく「しち」でした。
ちなみに私もだ行とざ行が苦手です。今でも間違っていないか時々びくびくしています。地方では方言だけでなく表現もいろいろですよね。
東京でお腹一杯食事して「ああ、お腹、大きいわ」なんて言うと妊娠していると思われるよって聞きました。
「お腹が大きい」もびっくりしますね。
県外の人には絶対わからない方言を集めてみたい気もします。
方言ではないけれど、「インガスンガスン」とか言ってみたくなるときがあります。
むかしぼくの母親が東京でワンマンバスに乗ったとき、
降車口から乗って、降車口から降りてくれたのにはあきれました。
「さすがは東京や。どんだけ乗ってもバスがただ！」
そんなわけないやないか！